Sommario 1. La Nota 2. Contro le separatezze 3. Essere insieme sloveni e italiani 4. Il valore della costituzione 5. Le ragioni della storia 6. Ritornando a Slataper 7. La Chiesa sulla legge di tutela 8. Ragionando sulla cultura della convivenza 9. All'origine dell'enigma triestino e alcuni ritratti 10.Da Trubar a Kosovel e oltre 11. Dipingere in sloveno 12. E nel cinema 13. Suonare è comunicare 14. Malinconia slovena, giocondità latina 15.Gli sposi di via Rossetti 16. Prima edizione bilingue Costituzione italiana 17. Le madri dei figli morti 18. I Cjermins 19.Poesie di Sreko Kosovel 20. Tra Futurismo e Costruttivismo 21. Ruralità 22. Per superare rigurgiti nazionalistici 23. Ricercando comuni radici 24. Parlare nadisko 25. Parlare italiano, parlare sloveno 26. Per meglio sentire la presenza dell'altro - tre scatti 27. Scuola e separatezze 28. Laboratorio di convivenza 29. Dalla lingua dell'essere alla lingua del fare 30. Essere sloveni alle porte di Udine 31. Io mi associo 32. Un viaggio che non deve concludersi mai 33. Quel treno per Liegi 34. Quella fascinosa musicalità 35. L'altra minoranza 36. Le lacrime di Trieste 37. Per uno spazio culturale unitario 38. Perchè la convivenza 39. Per una legislazione avanzata 40. Il rischio è ripetersi 41. Cultura della convivenza. No grazie. 42. L'impegno dei cattolici 43. Proposte e segnalazioni 44. Scheda didattica su Srecko Kosovel