Lettere da Buenos Aires a Villaraspa 1926-1937 di Antonia Barillari
Un libro che nasce dalla corrispondenza intercorsa tra le famiglie Gallopin, emigrata a Buenos Aires nel 1926, e Tonizzo, entrambe residenti, prima della partenza, a Villaraspa di Monfalcone. Le lettere sono state rinvenute tra i documenti personali di Carla, la minore delle figlie femmine della famiglia Tonizzo.
Un racconto, tratto dall'autrice dalle lettere pubblicate in appendice, attraverso le vite dei personaggi sullo sfondo degli eventi della Grande storia, che filtrano nelle parole degli uni e degli altri. Una riflessione, attraverso le lettere, su una lingua nata esisteta solo su carta, un misto tra italiano e dialetto bisiaco. Uno patrimonio privato che si fa pubblico per arricchire la nostra memoria locale.